Anathema - Judgement

Anathema - Judgement (1999)

1. Deep (4:53)
2. Pitiless (3:10)
3. Forgotten Hopes (3:50)
4. Destiny Is Dead (1:46)
5. Make It Right (F.F.S.) (4:19)
6. One Last Goodbye (5:23)
7. Parisienne Moonlight (2:09)
8. Judgement (4:20)
9. Don't Look Too Far (4:56)
10. Emotional Winter (5:54)
11. Wings of God (6:29)
12. Anyone, Anywhere (4:50)
13. 2000 and Gone (4:50)

Anathema - Judgement

Deep - Profundo

Siente mi corazón arder
En lo más profundo... anhelando
Sé qué esta llegando

Un corazón encadenado, despertando
Una juventud corrompida, desmoronándose
Deja todo atrás
Delirante de nuevo
Hipnotizando mis sentidos
Las almas se entrelazan una vez más

Todos nuestros tiempos vendrán
Buscando el olvido
Dejando tan solo las memorias de
Todas las cosas que das
Ellas son todo lo que dejarás atrás
Dentro de su mente

La amplia sonrisa se mantiene en días distantes
Las eternas estrellas han cambiado
Sé que no puede ser lo mismo
No hay ningún romance para ti esta noche

Siente mi corazón arder
En lo más profundo... anhelando
Sé qué esta llegando

Todos nuestros tiempos vendrán
Buscando el olvido
Dejando tan solo las memorias de
Todas las cosas que das
Ellas son todo lo que dejarás atrás
Dentro de su mente

Y el tiempo retrocede cada día
puedes buscar tu alma pero no verás
mientras seguimos con nuestras vidas adelante y lejos
hacia algún vacío infinito


Pitiless - Sin compasión

¿Es este el más vacío de
Todos tus descorazonados sentimientos?
Una seria equivocación
Escoger un camino que lleve a la ruina

Vivo el presente
No puedo escapar del ardiente dolor interior
Cenizas a las cenizas
Polvo al polvo

Tan rápido para señalar con el dedo
Cuando eres la fuente de tu condición
Por qué debería sentir simpatía
Cuando tu no me has mostrado nada

Vivo el presente
No puedo escapar del ardiente dolor interior
Cenizas a las cenizas
Polvo al polvo

Podría observar por mil años
Penetrar tus temores más profundos
Dejarte frío con un farsante abrazo
Y desaparecer entonces sin ningún rastro


Forgotten Hopes - Esperanzas olvidadas

Oye tu que te pudres en tu alcohólica fachada
Golpeando en las paredes de tu intoxicada mente
¿Alguna vez te has preguntado porque fuiste abandonado?
Mientras tu corazón se volvió frío y finalmente se convirtió en piedra

¿Acaso te castigué por soñar?
¿Acaso rompí tu corazón y te dejé llorando?
Jamás sueñes con escapar

Patético olvido
Esperanzas olvidadas enterradas en la solitaria tumba de tu alma
Patético olvido
Recuerda cómo eras antes de encerrar lejos tu corazón

¿Acaso te castigué por soñar?
¿Acaso rompí tu corazón y te dejé llorando?
¿Haz soñado alguna ves con escapar?
¿Que jamás sueñas con escapar?


One Last Goodbye - El Ultimo Adios

Como te necesitaba
Como me lamente ahora que no estas
Te veo en mis sueños
Despierto tan solo

Se que no querías irte
Tu corazón anhelaba quedarse
Pero la fuerza que siempre ame en ti
Finalmente cedió

De algún modo sabía que me dejarías de esta forma
De algún modo sabía que nunca podrías quedarte
Y a la temprana luz de la mañana
Después de una pacifica y silenciosa noche
Te llevaste mi corazón
Y me lamente...

En mis sueños puedo verte
Puedo decirte como me siento
En mis sueños puedo abrazarte
Y se siente tan real

Aun siento el dolor
Aun siento tu amor
Aun siento el dolor
Aun siento tu amor

De algún modo sabia que nunca, nunca podrías quedarte
Y de algún modo sabia que me dejarías
Y en la temprana luz de la mañana
Después de una pacifica noche
Te llevaste mi corazón
Deseé, deseé que pudieras haberte quedado


Make It Right F.F.S - Haz lo correcto

Sé que te quiero
Sé que te necesito
Pero no puedo pretender que
Esto será lo correcto

Tu susurras tu nombre
Pero no puedo escucharte
No me dejes atrás
Ofréceme tu mano

Puedo sentirlos
Pienso que se están acercando
No me dejes atrás
Ofréceme tu mano

Déjame sentirte
A mi lado
Quédate donde pueda oírte
Añoro sentir


Parisinne Moonlight - Luz de luna parisina

Siento que te conozco
No sé cómo
No sé por qué

Veo que tu sientes por mí
Tu lloraste conmigo
Tu podrías morir por mí

Sé que te necesito
Quiero que
Seas libre de todo el dolor
Que tienes adentro

No puedes ocultarlo
Sé que has intentado
Ser alguien que no podía ser
Trataste de ver en mí interior

Y ahora te estoy dejando
No quiero irme
Lejos de ti

Por favor trata de comprender
Toma mi mano
Se libre de todo dolor
Que mantienes adentro

No puedes ocultarlo
Se que has intentado
Sentir...
Sentir...


Don't look too far - No mires muy lejos

Si empiezo a sentirme más ligero
Mantenme en el piso
Y seré tuyo por siempre

Dios, bendice este desastre en el que estoy
Pues es el tiempo
De ser libre de cierto pecado

Una brisa helada baja por mi espalda
Y si estoy realmente aquí
Entonces me siento bien

Un niño independiente
Tu lo traes todo de vuelta
Este mundo me esta comiendo por dentro

No mires tan lejos

Perdiendo un grado de calor
Un nombre sin un rostro
Estoy perdiendo el entendimiento todo es lo mismo

Yo divido la línea que divide
Yo separo los sentimientos al interior
Yo rompo entre tu y yo

Y quiero aprender a volar
Traer el dolor de vuelta otra vez
es esto todo lo que queda de mí

Corazones y mentes, encuentran el tiempo
Que al final no había
ninguna posible razón para nada

enfurece y delira

En los ojos del espectador
Has tenido que enfrentarte de forma directa
Has tenido que ir cabeza con cabeza
Si quieres entender
Y comenzar a envolver esto alrededor


Judgement - Juicio

Dormida esta la rosa, en su cansada inocencia
Soñando el tiempo, Segura en la comodidad del
Letargo de un abrazo timido. Dichosamente ignorante,
Desprevenida de la inminencia...
Memorias repetidas emergen desde lo profundo...
De antiguos secretos sueño inolvidado. Ellos se hunden
Bajo la superficie el tiempo suficiente para que respires.
Entonces regresan para estrangularte cuando despiertas sola.
Despedazada por dentro... solo queda un lugar hacia el cual volverse.
Un problema a largo plazo, un remedio temporal
Pero a la mierda con todo de cualquier forma puedes pretender ser feliz.
Tantos años de mentiras patéticas, las promesas vacias y los sueños incumplidos
Son dispersados como el polvo en el viento.
Buscando al sol que eclipso tras alas de plumas negras
El mañana nunca viene. Siempre ha habido tan solo un día...
Pero ahora es muy tarde...

La injusticia del destino
Los dolores del amor y el odio
Las memorias enfermas del corazón
Eso te llevó a arrodillarte

Y los tiempos en que éramos jóvenes
Cuando la vida parecía tan larga
Ahora eres dejada sola
En que momento se echo todo a perder
Día tras día
Tú lo quemaste todo
(y es muy tarde)

Todo el odio que alimenta tus necesidades
Toda la enfermedad que concibes
Todo el horror que creaste
Te llevara a arrodillarte


Emotional winter - Invierno Emocional

Háblame
Por lo que he visto
Tu sonrisa disimulada
Tus cicatrices encubiertas
Tan lejos de casa, acaso sabes que no estás sola
Duerme esta noche
Dulce luz de verano
Ayeres dispersos, el pasado esta muy lejos

Cuán rápido el tiempo ha pasado
Por la transitoriedad de la vida

Esos momentos desperdiciados no regresarán
Y nunca sentiremos de nuevo

Más allá de mis sueños
Siempre conmigo
Tu destellas ante mis ojos, un último suspiro se desvanece
Pero el sol (siempre) volverá a salir
Y las lágrimas secarán
De todo lo que vendrá, el sueño apenas ha comenzado

Y el tiempo se acelera
Por la transitoriedad de la vida

Esos momentos desperdiciados no regresarán
Y nunca sentiremos de nuevo


Wings of God - Alas de Dios

Nadie puede encontrarme
Aquí en mi alma
Pateando y gritando
Fuera de control

Me calmo a mi mismo
Nadie sabe
Nadie puede encontrarme
Aquí en mi alma

Enganchado en tus problemas
Acaso se por qué
y si te atraviesas por mi camino otra vez
Acaso tendería una mano
Acaso comprendería

La soledad nunca fue considerada como soledad
Y las cosas necesitan tiempo
Y el tiempo lleva a otras cosas
Y jugando roles
Que son limitados
Por el pobre capital del conocimiento
En este enfermo, enfermo mundo
Todos caemos
De vez en cuando
Escapando de la ley de los dolores inexplicables


Anyone, anywhere - Quien sea, Donde sea

Nadie parece preocuparse nunca mas
(mientras) Deambulo por esta noche totalmente solo
Nadie siente el dolor que tengo dentro
mirando a este mundo a través de mis ojos

A nadie le importa realmente donde voy
Buscando sentirme cálido por siempre en más
Las ruedas de la vida ellas giran sin mí
Ahora te has ido... eternamente

No...
No me dejes aquí
the dream carries (me) on
Dentro
No es demasiado tarde
Momentos perdidos lejos soplados
Está noche

Humanidad, con tu herejía
Acaso no puedes ver que esto me está matando
No hay nadie en esta vida
Para estar aquí conmigo a mi lado